Il 14
novembre 2001, in Roma
tra:
-
l'Associazione dell'Industria Marmifera Italiana e delle Industria Affini -
Assomarmi, assistita da Confindustria;
e
- la
Feneal-Uil, Filca-Cisl e Fillea-Cgil.
Con
riferimento al punto 2 (assetti contrattuali), comma 2 del Protocollo 23 luglio
1993, e al "Sistema di relazioni sindacali e contrattuali" del C.C.N.L. 22
ottobre 1999 č stato raggiunto l'accordo per il rinnovo della parte economica
(2° biennio) del C.C.N.L. 22 ottobre 1999 per i dipendenti da Aziende esercenti
l'attivitą di escavazione e lavorazione dei materiali
lapidei.
Aumenti
retributivi e nuovi minimi tabellari contrattuali
Gli importi
e le tranches di aumento retributivo fissato alla data dell'1.10.2001 e
dell'1.10.2002 sono riportate nella tabella allegata A.
Nella
tabella B sono riportati i nuovi minimi tabellari decorrenti dalle stesse date
di cui sopra.
Aumenti
retributivi
Tab.
A
|
Cat. |
dall'1.10.2001
|
dall'1.10.2002 |
Totale
aumenti | |||
|
Lire/mese |
Euro/mese |
Lire/mese |
Euro/mese |
Lire/mese |
Euro/mese | |
|
AS |
91.045 |
47,02 |
91.045 |
47,02 |
182.090 |
94,04 |
|
A |
83.761 |
43,26 |
83.761 |
43,26 |
167.522 |
86,52 |
|
B |
68.284 |
35,27 |
68.284 |
35,27 |
136.568 |
70,53 |
|
C |
61.000 |
31,50 |
61.000 |
31,50 |
122.000 |
63,01 |
|
D |
59.500 |
30,73 |
59.500 |
30,73 |
119.000 |
61,46 |
|
E |
54.777 |
28,29 |
54.777 |
28,29 |
109.554 |
56,58 |
|
F |
47.222 |
24,39 |
47.222 |
24,39 |
94.444 |
48,78 |
Nuovi minimi
tabellari mensili
Tab.
B
|
Cat. |
dall'1.10.2001 |
dall'1.10.2002 | ||
|
Lire/mese |
Euro/mese |
Lire/mese |
Euro/mese | |
|
AS |
1.794.946 |
927,01 |
1.885.991 |
974,03 |
|
A |
1.651.187 |
852,77 |
1.734.948 |
896,03 |
|
B |
1.346.131 |
695,22 |
1.414.415 |
730,48 |
|
C |
1.203.278 |
621,44 |
1.264.278 |
652,95 |
|
D |
1.133.500 |
585,40 |
1.193.000 |
616,13 |
|
E |
1.043.664 |
539,01 |
1.098.441 |
567,30 |
|
F |
898.687 |
464,13 |
945.909 |
488,52 |
Tabella
ufficiale di conversione in euro dai valori espressi in lire nel C.C.N.L. 22
ottobre 1999.
Le parti, in
relazione all'introduzione dell'euro quale moneta unica dell'Unione Europea a
partire dal 1° gennaio 2002, convengono di adottare l'allegata tabella ufficiale
di conversione in euro dei valori espressi in lire nel C.C.N.L. 22 ottobre 1999,
che costituisce parte integrante del presente accordo.
Letto,
approvato e sottoscritto
Allegato
1
Tabella
ufficiale in euro dei valori espressi in lire nel C.C.N.L. 22 ottobre 1999 per
le Aziendale esercenti l'attivitą di escavazione e lavorazione dei materiali
lapidei.
Le parti in
relazione all'introduzione dell'euro quale moneta unica dell'unione Europea a
partire dal 1° gennaio 2002, visto in particolare il D.Lgs. 24.6.1998 n. 213,
convengono che i valori indicati in lire contenuti:
- nel
C.C.N.L. 22 ottobre 1999;
- in tutti
gli accordi sindacali nazionali, territoriali, provinciali e aziendali, si
intendono convertiti in euro con arrotondamento alla seconda cifra decimale per
eccesso se la terza cifra decimale č uguale o maggiore a 5, per difetto se
inferiore a 5. Qualora l'applicazione del tasso di conversione, con riferimento
al totale da pagare, dia un risultato che si pone a metą, la somma viene
arrotondata per eccesso.
Secondo
quanto sopra convenuto vengono di seguito indicali i valori di conversione in
curo di tutti gli importi espressi in lire nel vigente C.C.N.L. 22 ottobre 1999
(per i minimi tabellari si fa riferimento alla tabella B dell'accordo
14.11.2001.).
|
Sistema
di relazioni sindacali e contrattuale - Previdenza
complementare | ||
|
|
Lire |
Euro |
|
Quota
di iscrizione |
20.000 |
10,33 |
|
Art.
4- Classificazione del personale | ||
|
|
Lire |
Euro |
|
Indennitą
professionale |
35.000 |
18,08 |
|
Art. 8
- Superminimo collettivo di categoria - Cat.
F | ||
|
|
Lire |
Euro |
|
|
15.000 |
7,75 |
|
Art.
9. E.D.R. | ||
|
|
Lire |
Euro |
|
|
20.000 |
10,33 |
|
Art. 9
- Indennitą di contingenza | ||
|
Cat. |
Lire/mese |
Euro/mese |
|
AS |
1.028.827 |
531,34 |
|
A |
1.022.703 |
528,18 |
|
B |
1.009.723 |
521,48 |
|
C |
1.003.707 |
518,37 |
|
D |
1.000.585 |
516,76 |
|
E |
996.807 |
514,81 |
|
F |
992.114 |
512,38 |
|
Art.
18 - Aumenti periodici di anzianitą | ||
|
Cat. |
Lire/mese |
Euro/mese |
|
AS |
24.700 |
12,76 |
|
A |
22.700 |
11,72 |
|
B |
18.500 |
9,55 |
|
C |
16.600 |
8,57 |
|
D |
15.600 |
8,06 |
|
E |
14.400 |
7,44 |
|
F |
12.400 |
6,40 |
|
Premio
applicabile alle imprese di cui all'ultimo comma dell'art. 20 (allegato 2
al C.C.N.L. 22 ottobre 1999) | ||
|
Cat. |
Lire/mese |
Euro/mese |
|
AS |
13.340 |
6,89 |
|
A |
12.275 |
6,33 |
|
B |
10.000 |
5,16 |
|
C |
8.940 |
4,62 |
|
D |
8.400 |
4,34 |
|
E |
7.740 |
4,00 |
|
F |
6.675 |
3,45 |